A questão do acento em nomes próprios

A lei protege os nomes como são registrados, independente de "erros" vigentes de ortografia e acentuação. Então não se preocupem se seus nomes estiverem dessa forma.

Há o caso de "Luíza", sob dois aspetos: com "s" ou com "z", com ou sem acento. Perceba: se quiser deixar o nome de acordo com a norma ortográfica vigorante (precisamente a de 1º de janeiro de 2009), pensaremos sempre na questão fonológica, em primeiro lugar. Luíza, com "z" tem acento, pois "i" e "u" tônicos que formam hiato com a vogal anterior, acentua-se. Pense em palavras como "ju-í-za". Mas também Luísa, com "s" deveria-se ter acento.

No masculino já não poderíamos acentuar só o Luiz, com "z", pois o "i" acompanhado com "z" não acentua.

À propósito, minha afilhada se chama Ana Luíza, um beijão para ela e que seja bem-vinda à vida!

Anedota: Acentudada discussão

"-Nome e cpf, por favor!" - disse a atendente.
"-Não trouxe RG, só cpf. Nome: Luís César Correa." - eu disse.
"- Mas acentuo o "i" do seu nome?"
"-Como assim?"
"-Preciso por o acento em seu nome, é Luis com acento ou sem acento?"
"-Faz diferença?"
"-Faz..."

*Pausa dramática*

"-Com acento! E vejamos..."
"-Com "s" ou com "z"?"
"-O quê?"
"-O Luis. Pode ser com "s", ou Luiz, com "z"."
"-Ai, ai...é com "s", põe lá!"

*Pausa dramática*


"-Ok! E o sobrenome?"
"-Que tem? É esse mesmo que falei..."
"-Mas Correa tem acento circunflexo no "rrê", ou não?"
"-E é pra ter? O meu nunca teve..."
"-É que não lembro a regra de acento dessa palavra, me parece que tem sim..."
"-Mas é claro que não tem, oras! Se eu tô dizendo que não tem! E a regra tá certa: palavra paroxítona terminada em "a" não acentua" Satisfeita?"

*Pausa dramática*


"-Calma, senhor, quero lembrar-lhe que quero somente ajudar! Desacato à funcionário público é crime..."
"-Tá bom, senhora. Vamos com isso e me desculpe de toda forma. Tô doido pra almoçar, já é meio dia!"
"-Tudo bem. Estou indo devagar para não deixar erros. Não pode ter erros aqui."
"-Vai, vai..."


*Pausa dramática*



"-Ok! Bem, mas eu disse Nome e cpf..."
"-Ah, sim, vou pegar o cpf aqui no bolso e..."
"-Ah!"
"Hã?!"
"-Preciso saber como escrever o Cezar. Acho que é com "z", mas diga..."
"-Não, poxa, é com "s"."
"-Ahhhh!"
"- Bêêê..." - pensei, mas quis muito dizer.
"- Certo."
"-Certo!, vou pegar o..."
"-Ihhhh!"
"-Ihhh o quê, dona?"
"-Agora não sei se tem acento no Cesar."
"-Deixa sem mesmo, poxa!"
"-Mas não pode estar errado do documento, hein!"
"-Creeeedo! Então põe essa droga de acento, que tem!"
"-Ah tá. Obrigado, mas vê lá, olha o desacato..."
"-Tô ofendendo não, mas você também tá bem irritante, oras! Quero ir embora"
"-Se tiver com pressa faz depois, senhor, com calma."
"-Quem disse que não tô calmo? Vá lá, espero, já tô aqui..."
"-Tá. Então tem acento, né?"

*Pausa dramatisíssima*



"-Siiiiiiimmmmmmmm..."
"-Ok! Vejamos...senhor Luís César Correa, agora vou precisar do seu cpf."
"- Tá aqui no bolso e..."

*A pausa mais dramática, quase letal*

"-Não..."

"-Não o quê, senhor?"
"-Não trouxe o cpf !"
"-Não sabe de cabeça?"
"-Não lembro. O que faço?"
"-Ah, então você volta depois com mais calma, e traz seu cpf e RG..."
"-AAAAAAiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!"

*fuga dramática*

"-Esse "ai" eu sei que é sem acento, senão seria "aí", de lugar!!! Ouviiiiiiiu? Já foi..."

*fim dramático*